Maybe Just Don’t Be a Dick About Grammar?

This is a little video about dropping the pretensions and just returning to using “They/Them” as the singular non-gendered pronoun.  It’s a fun video, but the Big Picture is this:

English is a fantastically error-tolerant language.  You can construct fantastically agrammatical sentences and still be sufficiently understood to get things done.  Optimizing around tiny matters of correctness (e.g., “unique can never take a modifier,” “never end a sentence with a preposition,” and so on) usually fails to bring any substantive increase in the clarity of your speech or writing. Insisting that others do so as well–especially when there is no legitimate confusion created by their chosen construction–usually means you are acting like a classist dickweed (plausibly because you are one).

THE TAKEAWAY: At best, perfect “grammatical correctness”—like taking a good long shit—is (and should be) an entirely private pleasure.  It’s not for polite conversation among civilized people like you and me.

The Art of the Not-Making-a-Total-Putz-of-Yourself

If nothing else of substance, the last couple days of RNC Trump Speech brouhaha have offered a pair of very important business lessons.

art by DonkeyHotey https://www.flickr.com/photos/donkeyhotey/
(art by DonkeyHotey)

My initial impression was that we were looking at this kind of fantastically gobsmacking paradox:

A candidate renowned for his wealth and business acumen is either unable to afford or incapable of selecting competent help.

But according to this article, that doesn’t seem to be the case.  Skilled workers are perfectly happy to hold their noses and accept Trump dollars, but their employer is totally unable to actually use the tools he purchases.

This puts me in the mind of a business aphorism (which I believe I first heard from Ramit Sethi):

A students hire A students; B students hire C students.

To mansplain: An A student knows what good work looks like, that good work is hard, and is confident that they can reliably produce good work through the judicious application of hard work.  A students want to see good work, and do not want to look like putzes, so they choose subordinates who are as capable as themselves (if not more so).  B students may occasionally do good work, but since they don’t know this other stuff (about how to judiciously apply hard work to reliably produce that good work), they can be pretty insecure.  They hire down the ladder to shore up their ego.

But, of course, Trump is proving to not even be a B student; the B student is insecure and frustrated because he or she knows what good, consistent work looks like—they just can’t produce it.

Trump is a C student wallowing in the depths of Dunning-Kruger Syndrome.

So, to revise:

A students hire A students; B students hire C students.  C students hire an A student, a B student, two C students, a guy on Craigslist, their cousin, Neil deGrasse Tyson, Mike Tyson, six doctors, and a personal trainer, follow none of their advice, and then scream at them when they get the C they earned.

“GOING TO, HAVE TO, NEED TO, WANT TO”—The Little Things That Matter a Lot

What with the news being what it’s been this last year or so, I’ve been thinking a lot about grammatical constructions (like the one Bouie highlights here)—which abruptly reminded me of this article I read a couple years ago by Arika Okrent: “Four Changes to English So Subtle We Hardly Notice They’re Happening.”

It’s pretty noticeable that words like “shall” and “ought” are on the way out, but “will,” “should,” and “can” are doing just fine. There are other members of this helping verb club though, and they have been on a steep climb this century. “Going to,” “have to,” “need to,” and “want to” cover some of the same meaning territory as the other modal verbs. They first took hold in casual speech and have enjoyed a big increase in print in recent decades.

(FYI: Okrent also wrote a really neat book on created languages that includes a healthy section in Klingon. The whole thing is fascinating.)

I’m pretty interested in the rhetorical (and psycho-social) significance of “will/should/can” vs. “going to/have to/need to/want to.”  E.g., If I say “I will drive,” I’m both stating what will happen in the future, and implying my ownership of the act.  I’m gonna drive, and I wanna drive.  “Should” both softens the likelihood (evidenced in the fact that you can tag “—but probably won’t” onto the statement without sounding totally nuts) and softens the commitment (implying that I can do it, but likely would rather not).  “Can” is neutral with intent (I can do it, but I’m cool with letting someone else do it), and likelihood (since I’m obviously leaving it open for someone who’d rather drive to speak up).

Meanwhile, the “going/have/need/want to” forms seem to shift the question away from the likelihood of who shall do what, and more to the emotional timbre of the doing of the thing.  “I want to drive” clearly speaks to my intent to drive, and “I have to drive” clearly communicates I’d probably rather not (or, in the least, attribute the fact that I’ll do it to external factors).  “Need to drive” says that I want to do it—and shall do it—but likely for reasons I attribute to being outside myself (including, for example, a deep craving to drive, which I’ve now framed as being outside my control).  Finally, “I’m going to drive” is sorta the most fantastic of all, since it has two opposite meanings that can only be clarified through context, tone, or body language:  If I say “I’m going to drive,” either I’m super gung ho to drive, or I feel totally forced into it.

Yeah, this is all subtle.  In the end, we all get that someone is gonna fucking drive, so who cares about the damned shades of meaning, Dave?  Does it really matter much, or is it just word nerd trivia?

Yes, it matters.  The little things have a fantastic power to totally deflect the big ones, just like a lone shirt button can deflect a bullet.  We all agree that the difference between getting bullseyed right in the heart to meaningfully different from taking a bullet painfully—but far from fatally—into the meaty shoulder.

Likewise, the ways that small changes in language shift our inquiry are big.

For example, consider:

RAPE AND THE PASSIVE VOICE

Language activists point out that the way we as a society refer to sexual assault uses passive voice[1] to blame the victim, with devastating effect.  We say, “She was raped” instead of “He raped her” or “Someone raped her.”  By doing this, we make the recipient of the action the subject of the sentence, and thus the focus of our questions: What was she wearing? How much did she drink?  Where was she going and why was she going there?

If you make the perpetrator the subject of the sentence, then he is also the focus of our inquiry—which is sort of entirely proper, right?  Seeing as how he’s the one on trial.  This is one of the few instances where I think we can all strongly advocate for a man totally being the focus of a situation that’s 50/50 male/female.

When I raise this, folks usually fire back in one of two ways:

  1. “It’s appropriate to use the passive voice here; we do know who the victim is, and we don’t know who the perpetrator is!”
  2. “The writer chooses to do this in order to focus on the victim, who is the one most in need of our compassion!”

I call double bullshit here.  First, on any given day, if I search Google News for “rape” I’ll tend to find an article on the first page of returns that is both 1) about a crime that has already been completely litigated and guilt found (sometimes decades ago) and 2) continues to use the passive voice. As for how the writer chooses to focus our compassion: If that’s your intent, then it is not working; try something new.

I’m not saying that journos are conspiring with the patriarchy to subjected whoever; I think these tendencies—like almost every linguistic choice we make from moment to moment—are entirely unconscious.  In the case of the rapist-less rape and those magic materializing bullets from the head of this post, I imagine these tortuous grammatically constructions arise from a combination of overabundant caution (we don’t want to speak beyond what we know), and a desperate, unstated need to distance ourselves from the awfulness of this world—to, in effect, deny that any humans were involved in creating these miseries, because to do so is to begin to suspect that we, too, might play some part in this.

And, in an entirely predictable irony, in trying to avoid giving offense and making ourselves uncomfortable, we create new and potent miseries out of thin air.

Continue reading ““GOING TO, HAVE TO, NEED TO, WANT TO”—The Little Things That Matter a Lot”

The Trump U Sales Playbook: A Marvelous Primer on the Dark Art of B2C Sales

I wanna start with an apology: Based on a very brief hot-take published in Slate, I posted this quip:

After seeing the these two Jon Oliver episodes (vol 1 and vol 2), I finally dug into the 2010 Trump University Playbook in earnest (as opposed to just re-reading the same nibblets everyone was passing around). And you know what? This playbook is special.

Since the Slate excerpts were chosen for the lulz, not the insight, all I saw was what was there: Standard-issue sales training materials, with the genre-mandated jankety English and flop-sweat sheen of Glengarry Glen Ross bravado.  If you have experience with consumer-oriented sales (i.e., “B2C”—that’s “business to consumer”, generally contrasted to “B2B,” which is “business to business”), none of this is that unusual. And so that’s what I tweeted.

But, of course, I was looking at it as someone who’s worked in sales, studied the psychology of selling, written sales copy, and slogged through a lot of terrible sales material and ethically questionable sales advice.  After digging into the playbook with my “Normal Human” eyes on, I’m seeing the ickiness much more clearly. That fantastic, revelatory ickiness.

Give these materials a gander, esp. the “Sales Playbook” section starting around pg. 96.  Read it, and get a sense of what a steep disadvantage you are at, as a normal human thrust into a professional sales situation (e.g., buying a car, sitting down with a “financial advisor,” being dragged to court, being interrogated). 

This is, in fact, a pretty tight textbook on the dark arts of high-pressure sales/persuasion situations where there is a built-in power differential that favors the seller. 

Frankly, if Trump U really wanted to give students value, then screw real estate investing; they should have handed out copies of this. “Here’s how we suckered you; go forth and sucker others!”

Maybe not worth $995, but certainly worth more than nothing. 

RECOMMENDED READING2010 Trump University Playbook

Holy Shit! You Will Not Believe Weezer’s Creative Process

Artists: Even if you are lukewarm on Weezer, this interview with Rivers Cuomo (the band’s frontman) is so worth your time.  I’ve got more than a little experience with collaboration, creativity under duress, constrained writing techniques, and Oulipo-like methods, and yet I’ve never come across a process like this, which is at once ornately technical (spreadsheets, demo files, something akin to A/B testing) and is so meticulous in the interest of harnessing randomness and stripping context and formal planning out of the creative process.

Weezerians: To those who dig Weezer already, know this: The stories in their songs are not stories they wrote, but stories you wrote in response to the fragments they gathered and the formulae they use to collect and organize those fragments.

Public Service Announcement: Song Exploder is consistently awesome (for example, it introduced my 9yo to Iggy Pop and made him an instant fan).  So worth subscribing and supporting.

Write Better: The Coyote, the Road Runner, Sympathy, and Craft as the Art of Constraint

Back at the beginning of March this list of Chuck Jones’s Rules for Coyote-Road Runner cartoons made the rounds:


(The pic, taken by filmmaker Amos Posner, shows a display in the Museum of the Moving Image’s “What’s Up, Doc? The Animation Art of Chuck Jones” exhibit. It’s identical to the Coyote-Road Runner Rules Jones listed in his 1999 memoir Chuck Amuck: The Life and Times of an Animated Cartoonist)

There’s some question as to the consistency with which The Rules are followed, as well as their pinned-to-the-wall workaday legitimacy, but as I work through a set of hard revisions on an almost-just-about-right SF novella, I’ve been thinking about these rules–not because I’m employing any of them in my edit (I’m not), but because they embody a different way of looking at constraints[*], and I’m very fond of drafting with a fuck-all attitude and revising with a sharp blade and very narrow constraints. By hewing to constraints we drive our work towards the Graceful Universality of fairytales, Willie Nelson songs, Basho haikus, Jones’ Coyote-Road Runner shorts, and the like. Besides, even if you miss the “graceful universality” bullseye, it’s effort well-spent, since the entire target constitutes “stuff someone will pay money for” (i.e., “work that meaningfully touches people”).

Jones’ Rules have been floating around the Internet for more than 15 years, during which time the list has swelled to as many as 11 items listed (in fact, Wikipedia editors only culled back to nine following Posner’s tweeted picture, even though Jones’ canonical nine-item Rules have been in print since 1999). Interestingly, the earliest instance of the Rules swelling beyond the Canonical Nine traces back to its *first* online incarnation back in 1999, which includes this 10th Rule:

(Rule 10.) The audience’s sympathy must remain with the Coyote.

This isn’t in Chuck’s Nine Rules because it’s something he explains a few pages earlier in his memoir, while setting up the discussion of the Coyote-Road Runner Rules. he returns to the idea in his analysis at the end of the book. It’s tacked on as a 10th Rule in that ancient webpage, but it’s really the 0th Rule, the fundamental Truth: The audience’s sympathy must remain with the Coyote, and to a greater or lesser degree the Rules guide the forward energy of each story toward this goal. The Coyote is humiliated not so much by an active antagonist (that damnable Road Runner) as by his environment, by the core physics of the universe, by shoddy consumer goods, and by his own mania.

You know, like the rest of us.

All of which is a nice reminder for me, that any part of the craft–all of the rules of thumb and editorial tricks and writing tactics and daily grinding–exist to serve the 0th Rule of the Coyote and Road Runner: You need to cultivate the audience’s sympathy for the protagonist. “Sympathetic” doesn’t mean “likable.” Likability, in my humble, is bullshit: We don’t “like” Richard III, on balance, or Hannibal Lecter, or Walter White, or Lady MacBeth, or Medea–but these are among the most compelling protagonists in Western narrative.

Similarly, “sympathy” isn’t “pity”; pity is a form of contempt. We feel superior to those we pity. But I don’t think most audience members ever feel superior to even the very disagreeable protagonists I’ve listed above, flawed and awful as they are. Why? I imagine it’s because, like Coyote, they may be failures, but they certainly aren’t quitters. We can respect that, and sympathy rests on a measure of (often grudging) respect.

Now there’s most certainly another 3k words I can put to this–especially as it applies to the modern argumentative essay and social media–but let’s stop here, with the nuts-and-bolts Write Better advice:

  • Our job is to cultivate sympathy–not to be liked or pitied.
  • We write better when we hew to constraints that guide our readers toward “feeling with” our characters (even the Bad Guys).
  • There are many ways of formulating constraints; it doesn’t matter how they constrain you, so long as they do in fact constrain, that you at some point in your process feel hemmed in and annoyed by the Rules that you’ve set for yourself.

Or, in other words, accept the Fundamental Truth that Chuck Jones never deemed worth saying–that most artists come to see as so self-evident that it doesn’t bear mentioning:

You cannot catch or eat the Road Runner. But you always must chase.
*Amen.*

Continue reading “Write Better: The Coyote, the Road Runner, Sympathy, and Craft as the Art of Constraint”

HAPPY THANKSGIVING: “As God as my witness, I thought turkeys could fly!” #gobblegobble #writing

THANKSGIVING TURKEY GIVEAWAY! (WKRP in Cincinnati) from Tony DeSanto on Vimeo.

This is, in my humble, a damn-near perfect gag–which is saying something, because I find single-camera laugh-track situation comedies almost entirely unbearable to watch. They are the awful, crippled, shambling intermediate link between stage plays (which I like) and modern cinematic multi-camera sitcoms (which I *also* like). That said, the terribly be-shitted wasteland of laugh-track sitcoms was–by very virtue of the enormous piles of shit–nutrient rich soil, and some wonderful things flourished there. Chief among them were gags like this. Here it’s presented as a single, stand-alone joke. But in the episode itself, it was broken up (you can see the rough jump cuts where it’s pasted together here), and developed across the entire half-hour of programming as a sort of lietmotif.

TIP FOR WRITERS: This sort of multi-strand punctuated development is a really great tool both for building and managing tension (and thus carrying the audience along), and for building stories that can grab and hold otherwise non-overlapping audiences (MY SO-CALLED LIFE is sort of a perfect example of this: Most episodes had largely independent narrative threads about the parents and teens, making that show highly watchable to two groups who otherwise can’t agree on much).

ANOTHER TIP FOR WRITERS: When this joke is presented standalone like this, it becomes obvious that it’s a pretty tidy example of a piece that is pleasing and easy to track, in part, because it manages cognitive load gracefully–establishing a premise, building expectant tension, then releasing that tension–with a classic three-part structure.

FINAL NOTE: When I was a kid, it was the general manager’s punchline that I repeated–“as God as my witness, I thought turkeys could fly!”–believing that it was the key to this house. I mean, after all, folks laugh when you say that. But as I get older and re-watch this each year, I find that what really, really makes it is Les Nessman’s earnest reporting of the facts–he is, in fact, in his naiveté, perfectly modeling what a reporter should be and should do–and especially his shell-shocked recounting, during the story’s Tangle, of the turkey’s counterattack. I’ve found that often–especially in literary fiction–authors confuse the Tangle with the Resolution, believing that once they’ve provided the Setup and Tangle, their story is done. I’d previously assumed that this was because they’d mistaken a simple twist for a “twist ending.” But the WKRP Turkey Drop Gag gives a clue as to a deeper reason for why folks confuse the Tangle for the Resolution: It’s because the Tangle is often the source of your story’s real punch, the place in its core that it coils back down into in order to spring out from its heels and knock you silly with the Resolution. (If these terms–Tangle, Resolution–are throwing you, just skim the bulleted bit near the top of the cognitive load post.)

Write Better: Watch Penn & Teller Saw Your Cognitive Load in Half! #writing

One of the things I think about a lot when I’m writing–but have only written about a little and tangentially–is cognitive load: The amount of data we expect readers to juggle and integrate. Readers only have so much cognitive bandwidth; writing that begins to overload this bandwidth is, at best, “challenging”–or, more frequently, simply frustrating and tiresome.

Managing Someone Else’s Cognitive Load

One way (the primary way?) of managing cognitive load is to balance the new/interesting/challenging items/structures you want readers to handle by giving them very easy-to-digest formulaic frameworks. E.g., Do you have a very complicated plot? Then either give them a very constrained set of characters (e.g., very few in number–like in Primer–or highly caricatured, like in The Usual Suspects). Numerous or very psychologically complex characters? Keep the story running in real-time (Hitchcock’s Rope), or confined to a single location (Reservoir Dogs), so readers don’t have to track both shifting alliances and shifting time/place. Very elevated language, or a challenging invented argot (Clockwork Orange, looking at you)? Keep the plot straightforward and the structure rigid (Clockwork is, at its heart, a very simple morality play broken into three equal-weighted acts, and tracing a downright medieval character trajectory).[*]

And so on. There’s a million combinations, but it starts with realizing that your reader’s attention is finite and precious, and you need to make hard choices in directing and managing that attention.

The 45/45/10 Formula

My fall-back formula for managing cognitive load in a story is to break it into 45/45/10 by word count:

  • The first 45% of the words are the Setup: Characters and situations are presented and relationships made clear.
  • The next 45% of the words are the Tangle: A complication disrupts (or at least complicates) the situation laid out in the Setup.
  • The last 10% of the story is the Resolution: The knot is Untangled, for better or worse.[**]

45/45/10 stories have pretty consistently proven easier for me to place than anything else, and I believe that’s because they are much easier to read. (It’s a very common pattern–you see it all over short stories and novels–and students of creative writing will no doubt notice that it’s basically a boiled-down version of the infamous three-act structure I was going on about last week. Just to make a quick point about process, though: I fall back on the 45/45/10 as a way to analyze things I’m revising, or to help me suss out where I should go next if I lose the thread of my narrative, but it isn’t like I use it to generate stories. It’s a formula into which I plug in characters, situations, and problems, not a handle I crank so that a black-box will poop out a salable story.)

Penn & Teller Cut Through the Tangle

So, all that said, here’s Penn & Teller’s version of Sawing the Lady in Half. I love P&T, but not just because they are good magicians (in fact, having seen them live now and again, I can see that they aren’t always that hot, in terms of the mechanics of sleight-of-hand; they botch things just as often as any other live pros). What I love about P&T is that they make the fact that magic is a narrative art front and center; it’s not about technique or gimmicks or effect, it’s about telling stories (just like good ads and good poems and good stories). And, because I’m still a post-modern comp lit student at heart, I’m tickled even further by the fact that their stories are always metafictions, stories about the nature of stories themselves, and story telling. They are meta-magicians whose work, over the long haul, comments on and critiques their craft in a deep and loving way. I love that meaty, rich approach, which means that even if I occasionally find the execution a little weak, I don’t care because the overall narrative of the trick is itself delightful and instructive.

As is the case here: this trick–and oldy, but a goody–falls tidily into my best belovéd 45/45/10 formula: They give as a full Setup–with four characters (one of them being us, the audience, who in P&T’s stories is always a character), they Tangle that Setup, and then they Resolve it in a way that implicates everyone involved (including us, the audience). it is a tight and lovely 3min35sec. Watch it, and watch the clock while you do:

Continue reading “Write Better: Watch Penn & Teller Saw Your Cognitive Load in Half! #writing”

Narrative, Argument, and 3-Part Structures: Beginning, Middle, End; Pity, Fear, Catharsis; Claim, Support, Conclude; Arrive, Observe, Conquer

Listen: All pieces of halfway decent writing–all jokes, all ad copy, all novels, all recipes, all news articles–are narrative, and all narrative is formulaic. There aren’t exceptions, just the rule. And that formula, at it’s base, is the Fundamental Three-Part Structure[*]

But, to be clear, I never draft anything beginning with the Structure. I don’t think the Formula is any good for generating “content.” That said, once I catch the thread of what I’m working on, I invariably start to break it down into its three parts, in order to get a sense of how I should develop the piece. This is basically automatic now with essays–because I’ve been writing them for so damn long–but I still very self-consciously seek out the parameters of the “Setup,” “Tangle,” and “Untangle” (my pet names for these parts in fiction) when I’m working a story (and it very much feels like *working* a story, not *writing* it or *drafting* it; you work a story like you work clay).

So, while you might not buy into that tired old “three-act structure,” I think you discount structure and formula, in general, at your peril. For me, the refusal to see writing fiction as being fundamentally the same as writing non-fiction–structurally–immeasurably slowed my progress as a writer of stories: All of my sales were happy accidents, all my failures bewildering mysteries.
But the thing is that not everyone’s formulation of the Fundamental Three-Part Structure works for everyone else. Like I said, because I had an early and thorough introduction to drama (esp. Shakespeare–a writer of *five* act plays), I rejected the “three-act structure” early (and lamentably).
But there are *tons* of ways of characterizing the Fundamental Three-Part Structure–just like there are tons of faces of the One True God (*zing!*) The trick is finding the characterization that works for you (I’ll share mine down the road–but tonight this needs to be short, so short I’ll keep it). Aristotle, for example, characterized the Fundamental Three-Part Structure as the audience–identifying with the protagonist–being guided through Pity, Fear, and Catharsis.

It’s in that spirit that I present this talk by Julian Friedmann. He’s a literary/screen(?) agent I’d never heard of before, but he has a somewhat novel spin on the Fundamental Three-Part Structure. He talks about structure and Aristotle’s Pity-Fear-Catharsis starting around 8:18, but the whole thing is a worthy watch. I also very much dig Friedmann explanation of why we consistently and deeply enjoy narrative, in that it is an opportunity to “rehearse our fears.” I think that’s important, esp. if you want to make some dough in this game, or are perplexed why something with abysmal writing–like THE HUNGER GAMES–is a bestseller, while countless beautifully written novels bumble along boring you to tears. A big part of it is that those lovely pieces of lyrical writing have failed to make sure their structure is sturdy and balanced. And part of it is that they are giving you no opportunity to rehearse your fear of what comes next.

Continue reading “Narrative, Argument, and 3-Part Structures: Beginning, Middle, End; Pity, Fear, Catharsis; Claim, Support, Conclude; Arrive, Observe, Conquer”

DIE HARD (its Origins), Violence, Redemption, and Xmas (Plus a Bonus Writing Tip!)

Good pal Mojo got me thinking about DIE HARD again the other day, and it brought to mind the novel that movie is based on, NOTHING LASTS FOREVER by Roderick Thorpe–which I read over Xmas last year. Below I’ve pasted a slight polishing-up of my Goodreads review of NOTHING LASTS FOREVER (which I gave 4 of 5 stars) from early this year.

Takeaway: “Xmas stories are inherently about redemption, as is Xmas, which for so many families seems to be the Hail Mary pass of the emotional calendar.”

And also this fact: As Americans we have quietly accepted–in our narratives, and in our government actions, and in our news stories, and in our lives–that the truest Redemption comes through Violence. I don’t state that as media criticism, but as Fact: The Big Win if we want to reduce the amount of high-speed lead going into bodies in this country won’t come from bickering about banning X or buying back Y or screaming about Z’s right to keep and bear As, or screeching that all the Bs are a bunch of Cs for valuing their Ds more than the lives of Es . . . or whatever. It won’t come from threats (no matter how dire) or from punishments (no matter how sever). We will significantly curb our violence when we start telling each other new stories about how to address problems with something other than Force. Full stop.

So, please, be gently–with yourself and with everyone else–on these Days of Awe.

Anyway, that got harsh, and I apologize; it’s Funseasoneveryonehappytime! So, the review:

Here’s the caveat on that rating: This book is actually 5+ for fans of DIE HARD (not the franchise, which God willing *has no fans*, but the original movie), but probably something like 3 stars for Normal Humans Not Already Wrapped Up in an Exploration of Crime Fiction and 1970s Nihilism (for those touring American crime fiction looking to get the lay of the land, I give this an honest 4 stars–and there we sit).

This book is sturdy enough–the pace is good, the bigotry relatively muted, the writing basically stays out of the way–but I’m going to go out on a limb and says that the only thing that makes it remotely interesting to the vast bulk of modern readers is that it’s the basis for DIE HARD (which, incidentally, is my favorite Christmas movie. In case it can’t go without saying, I’m not Christian–but nonetheless feel this film, both in content and mood, captures something ineffable but central to the Xmases of my youth. I can even go so far as to let DIE HARD 2 in on Xmas. But it stops there, Bruce Willy, despite you being my shiznt. For real.) But it’s NOTHING LASTS and DIE HARD taken *together* that’s so fascinating, because they’re basically Dark Twins.

DIE HARD retains the structure of NOTHING LASTS: The basic formula is the same (Problem Solver arrives to CA via plane, ends up sucked into loved one’s raucous office Xmas party, thugs invade, elevators, machine guns, cops and walkie-talkies, ho-ho-ho, &c.), all of the set-piece action sequences that make DIE HARD a delight are carried over from the movie, and both are similarly rooted in a downright iron-clad commitment to the Aristotelian Unities of time/space/action[*] They are, in essence, the same fundamental story told differently, like two bands’ alternate covers of the same ur-song. (I know, it sounds like I’m bizarrely claiming that somehow NOTHING LASTS–which came first and is the *cited source* for DIE HARD doesn’t have primacy. I am, in fact, claiming just that. Like STAR WARS vs. WHATEVER SOURCE YOU FAVOR, this story hits a Deep Place in the American psyche).

But DIE HARD and NOTHING LASTS are twins separated at birth and raised in different homes and in different time periods. DIE HARD–and this is why the DH version of the story has legs that NOTHING LASTS doesn’t–is fundamentally about the Redemptive Power of Violence (both enacting and enduring violence) in the New Year Birth Season of what, in all honesty, is sort of the craziest God you could make up. It makes the ur-story seem like some Norse myth lit only by fire in the darkest depths of the dying time. NOTHING LASTS is no less violent, no less grueling for protagonist or thrilling for the reader, but it is deeply cynical (in the way only America of the ’70s could be) and fundamentally nihilistic. It’s not about the Redemptive Power of Violence because it exists in a universe where there can be no redemption–which is also why, in contrast to DH, it doesn’t *read* as a Christmas story, despite having exactly the same timing and setting.

Xmas stories are inherently about redemption, as is Xmas, which for so many families seems to be the Hail Mary pass of the emotional calendar.

By itself, NOTHING LASTS is the sorta book you find abandoned in a beach rental, read over the course of a couple days while your kids get sunburned, then re-abandon in a motel lobby once you’ve finished the final page. But reading it against DIE HARD lets you see what’s really making DIE HARD work as an essential Xtian American text about how Violence–absorbing it and meting it out–is *the* Way to Solve Our Problems. Frankly, having them side by side answers a helluva lotta questions raised by the daily news.

Recommended, especially in this time of Giving and Receiving.