Some readers are thrown by a reference in my latest story to the protagonist, home inspector and minor-TV celebrity Sadie Espinoza, who describes getting bullied in high school, noting that:
Jewish Espinozas weren’t remotely “wetbacks.” They weren’t even “immigrants”: they’d been in New Mexico—where her dad and his brother grew up—since before it was “New Mexico.” The only thing calling her “wetback” did was make it clear how stupid those girls were, like a house cat strutting around thinking it caught a snake when all it had was a shitty old lizard tail.
Some folks are confused because they had an American public school primary education east of the Mississippi (as I did), and thus don’t know that Santa Fe is the oldest state capitol in the US, having been establish 150 years before the country was founded.
A much greater portion of readers are confused because they think of all Jews as European shtetl folk who came here in the late 19th and early 20th C (as mine did), and thus know nothing about the extremely long history of Jews in the New World (short version: we’ve always been here, and you’ve never liked us).
Anyway, if you’re curious about any of this, the graphic novel El Illuminado is a good introduction to Crypto-Jews and the impact the Inquisition had on world Jewry. Maybe more importantly, it’s really fair in how it illustrates the divisions and discomforts within and among Jews of different traditions/colors/descents, as well as the way that even established, assimilated, respected, modern, “White” Jews often find themselves alienated no matter where they try to stand or sit.